Asylverfahren Vorbereitung

INFO BUS FÜR FLÜCHTLINGE

Beschreibung des Angebots und der Voraussetzungen
Das Infobus-Team und seine ehrenamtlichen Dolmetscher*innen beraten neu angekommenen Asylsuchende in 13 Sprachen zu den folgenden Belangen:

Ausführliche und individuelle Beratung zum Asylverfahren in Deutschland in der jeweiligen Muttersprache
Anhörungsvorbereitung in der Muttersprache sowie bei Bedarf Vermittlung von Dolmetschern und Begleitung zur Anhörung beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

Übersetzung wichtiger Dokumente, wie z.B. des Anhörungsprotokolls
Unterstützung in Behördenangelegenheiten
Vermittlung an und Zusammenarbeit mit Fachberatungsstellen, wie z.B. Solwodi und Jadwiga

Klagebegleitung bei einem negativen Bescheid und Vermittlung zu Rechtsanwälten
Orientierung und hilfreiche Kontakte für den Alltag als Geflüchtete*r in Deutschland und in den europäischen Nachbarländern

Der Infobus für Flüchtlinge berät 1x wöchentlich vor dem Zugang zur AnKER-Dependance Fürstenfeldbruck.
Die Beratung ist kostenfrei.

Abteilung und Ansprechperson
Infobus für Flüchtlinge

aktuelle Sprechzeiten unter :
http://muenchner-fluechtlingsrat.de/infobus/anhoerungsvorbereitung/

Anmeldungen unter: infobus@amnesty-muenchen.de
Telefon: 0176/67 60 63 78

http://muenchner-fluechtlingsrat.de/infobus/

ArrivalAid Anhörungs- und Klagebegleitung
Beschreibung des Angebots und der Voraussetzungen
ArrivalAid begleitet Flüchtlinge im Asylverfahren.
Ausgebildete Ehrenamtliche bereiten die Flüchtlinge auf den Anhörungstermin beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) vor und begleiten sie zu diesem. Bei Bedarf wird ein Übersetzer hinzugezogen.

Das Angebot der Klagebegleitung umfasst ein individuelles Gespräch, in welchem dem Asylsuchenden die einzelnen Schritte des Klageprozesses dargelegt und erneut auf die Fluchtgründe, basierend auf dem Protokoll der Anhörung und der Ablehnung des BAMFs, eingegangen wird. Alle Leistungen von ArrivalAid sind kostenlos.

Abteilung und Ansprechperson
Kontaktaufnahme per Formular unter:
https://www.arrivalaid-muenchen.org/anfrage-anhrungsbegleitung
http://www.arrivalaid-muenchen.org